MpiekAlwayz

Minggu, 17 April 2011

[Lyrics + Romanization + Translation] Super Junior K.R.Y – Fly
















(규현) 옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
(Kyuhyun) ogsang wie hollo anj-a nolaeleul bulleossji


나를 비춰주는 관중 삼아
naleul bichwojuneun byeol gwanjung sam-a

(
려욱) 좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 뛰었지
(Ryeowook)job-eun golmog dolgo dolmyeo ttwigo tto ttwieossji


신발이 해져 닳아 버릴 때까지
sinbal-i haejyeo dalh-a beolil ttaekkaji

(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Yesung)Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul


이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya


(KRY)Superstar 이젠 나야 목소릴 높여 질러
(KRY)Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo


내가 누구였던 OK 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go


Superstar
이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo


주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
ujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa


(려욱) 거야 할거야 수없이 외쳤지
(Ryeowook) al doel geoya jal halgeoya sueobs-i oechyeossji


때론 힘이 들고 두렵지만
ttaelon him-i deulgo jom dulyeobjiman


규현) 외로워도 슬퍼져도 운다 했었지
(Kyuhyun) oelowodo seulpeojyeodo an unda haess-eossji


따뜻한 너의 위로 마음 울려
ttatteushan neoui wilo nae ma-eum ullyeo


(예성) Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
(Yesung) Every night maeil kkueossdeon sojunghan kkumdeul


이제는 펼치러 날아갈 거야
ijeneun pyeolchileo nal-agal geoya


(KRY) Superstar
이젠 나야 목소릴 높여 질러
Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo


내가 누구였던 OK 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go


이젠 너야 목소릴 크게 질러
ijen neoya mogsolil keuge jilleo


주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa


(규현) 눈을 감아 미래의 모습을 그려
(Kyuhyun) ja nun-eul gam-a milaeui ne moseub-eul geulyeo


(려욱) 바랬던 꿈이 보이지 않니
(Ryeowook) balaessdeon kkum-i boiji anhni


(KRY)Superstar
이젠 나야 목소릴 높여 질러
(KRY) Superstar ijen naya mogsolil nop-yeo jilleo


내가 누구였던 OK 꿈을 향하여 Let’s go
naega nuguyeossdeon OK nae kkum-eul hyanghayeo Let's go


Superstar 이젠 너야 목소릴 크게 질러
Superstar ijen neoya mogsolil keuge jilleo


주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
jujeoma sijaghae neoman-ui ujuleul boyeobwa


(려욱) 펼쳐봐
(Ryeowook) pyeolchyeobwa


(규현) 시작해
(Kyuhyun) sijaghae


(예성) 이제 시작해
(Yesung) ije sijaghae


너만의 우주를 보여봐
neoman-ui ujuleul boyeobwa


Artinya :
Apakah kau duduk di atas atap, bernyanyi sendirian?
Menggunakan bintang bersinar sebagai penonton
Apakah kau berlari di jalan berliku?
Sampai sol sepatumu aus?
Setiap malam, setiap hari aku merindukan mimpi-mimpi berharga ini
Sekarang aku akan melebarkan sayap-sayapku
[chorus]
Superstar sekarang ini aku
Kencangkan suaramu dengan keras
Orangnya adalah aku, OK
Menuju mimpiku, Ayo
Superstar sekarang adalah kamu
kencangkan suaramu dengan keras
Jangan ragu, mari kita mulai
Tampilkan pada semua semestamu
Ini akan berhasil, semua akan baik-baik saja
Kau telah mengatakan kepada diri sendiri berkali-kali sebelumnya
Meskipun ada saat-saat kamu merasa lelah dan takut
Bahkan jika kau kesepian, sedih, bahkan meneteskan air mata
Kehangatan kenyamananmu telah membangunkan hatiku.
Setiap malam, setiap hari aku merindukan mimpi-mimpi berharga ini
Sekarang aku akan melebarkan sayap-sayapku.

[chorus]
Superstar sekarang ini aku
Kencangkan suaramu dengan keras
Orangnya adalah aku, OK
Menuju mimpiku, Ayo.

Superstar sekarang adalah kamu
kencangkan suaramu dengan keras
Jangan ragu, mari kita mulai
Tampilkan pada semua semestamu.

Ayo, tutup mata Anda
Sama seperti apa yang akan kau lakukan di masa depan
Bisakah kau melihat impianmu?

Biarkan menjadi kenyataan,
Mulai
Mari kita mulai sekarang
Tampilkan pada semua semestamu


Src: http://aliza-mehayu.blogspot.com

[Lyrics + Translation] Big Bang – Special Edition Album

Tracklist:

01. Love Song
02. Stupid Liar
03. Tonight
04. High High
05. Oh Yeah (Feat. 박봄)
06. Café
07. I Need A Girl (Feat. G-Dragon)
08. Somebody To Love
09. What Can I Do
10. Baby Don’t Cry (Ds Solo)


01 Love Song
Lyrics: G-Dragon, Teddy
Music: Teddy, G-Dragon
Arrangement: Teddy
Additional Rap written by T.O.P


han yeojaga meoreojyeoga
namjaneun norae bureujiman
nunmuri naneungeol ibyeoriran
neol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh
tteoreojineun nal jabajwo Hello

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

nan duryeowo i sesangeun uimi eobseo
dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo
urineun areumdawonneunde You know naege
sarangeul gareuchyeojun neo Hello

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeul su itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

ttaseuhan haessal tto dareun sesang
sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
amu daedap eomneun (daedap eomneun~) mupyojeonghan jeo haneul (jeo haneul~)
huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji (byeori doetgetji~)

nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo
nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo
sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara
barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh
nan ooh ooh ooh ooh ooh

---English Translation---

One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo


02 Stupid Liar
Lyrics: G-Dragon
Music: G-Dragon, Choi Pil-Kang
Arrangement: Choi Pil-Kang
Additional Rap written by T.O.P


oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this)
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love

How could you be so how could you be so
naneun neol mot mideo (yeojamyeon da sirheo)
nega nal beoryeonoko ije wa ireomyeon nan tto muneojiltende

oneul apeudamyeo millin gwaje ttaeme neomu bappeudamyeo
chingubundeulgwa geunyang obutage chahanjanhage jamkkanimyeon dwae
tto mam jjanhage nareum namjadapge
boiryeogo aesseo moreuneuncheok haesseo
wae gyesok ttokgateun paeteon neon imman yeolmyeon geojitmareul baeteo
neureonan neoui ko like Pinocchio

neoui jinsimi mwonde naneun nege mwonde mot neomeoga ibeonen
Monday to Sunday junge naneun seontaek
Baby don’t lie to me oh

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

garyeojin misoe sumgineun siseon nugul boneunji
nega geureolttaemada nan geobinaseo
nega museowojyeo chingudeuri bolkka jomahaejyeo hu

Let me tell you yo hoksi dora dora dora galsu itdamyeon
jwajeolhaneun naega itdamyeon
imi neujeun neol himdeulge han mueose jichyeosseul jjeum
eojjaetdeon gane sarangeun seoroga joe
apeul ttaeman nam tat haneun ai gateungeon modu ttokgatae

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

yeppeun eolgul dwi dareun moseubi ijen nado sirheoyo
cheoeum mannan geuttaeui neoro doragalsun eomnayo
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
I am so stupid I’m so stupid stupid
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
(Oh no)

Oh~~ Yeah~ oh no

(Hey) naega michyeogayo naega michyeogayo
amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo uri geuman mannayo
nan modeungeol algo isseo Baby I don’t hate you
(I don’t hate you)
ne moseup geudaeroga joheunde naneun
naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar

---English Translation---

oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love x2

How could you be so, how could you be so
I can’t believe you (I hate all girls)
You’re the one that threw me away, but if you come back, I’ll crumble

You said you were sick, you said you were busy with homework
You said it’ll only be a moment, so you can enjoy a cup of tea with your friends
But pitiful me, I try to act like a man
I acted like I didn’t know, but why is it always the same pattern
Every time you open your mouth, you spit out a lie
Your nose is growing, just like Pinocchio

What’s your truth? What am I to you? I won’t just let it go this time
Monday to Sunday, am I just a choice?
Baby don’t lie to me oh

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

In your covered smile is a hidden gaze, who are you looking at?
Every time you do that, I get so scared
I get all nervous, wondering if my friends saw

Let me tell you yo If only we could go back, back, back
If I’m so broken But it’s too late
Fatigued over something that’s burdened you
Whatever the case, love is a sin against each other
We’re all like children, blaming others for our pain

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

Behind that pretty face lies someone else who I hate
Can’t we just turn back to when we first met?
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid
I am stupid, I’m so stupid, stupid
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid
(oh no)

Oh~~ Yeah~ oh no

Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar


03 Tonight
Lyrics: G-Dragon
Music: G-Dragon, E.Knock
Arrangement: Choi Pil-Kang
Additional Rap written by T.O.P


Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me

Big bang big bang
we’re back again one more time say
no way no way
neomu swipge tto nami dwae
big bang big bang
don’t stop let’s play
ok ok go go go

na michil geot gatae
ama jichin geot gatae (wae)
anya jillin geot gatae
beolsseo ttabunhae sisihae
han yeojaroneun manjok
mot haneun bad boy but I’m nice
an neomeogagoneun mot baegilgeol
let me blow ya mind

eonjebuteoyeonneunji
gamheungi eobseojin uri
ijen machi jin ppajin
gim ppajin kollagatji
mugamgakhaejin cheot neukkim
seororeul hyanghan gyeotnunjil
geukkat sarange nan mongmaeji anha
Don’t wanna try no more

neoreul chajaseo oeo
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
tto hollo gayeoun i bam

sangcheo nal ibyeori museowo
(so what so what)
neol cheoeum mannan sungani geuriwo
(no more no more)
geujeo apeume seotun geol
nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl

jiljilkkeuneun seonggyeok say no
chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana

Take ma soul take ma heart back
saeroun seolleim get that
sarangeun naegeneun eoulliji anha
don’t think too much it’s simple

neoreul chajaseo oeo
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
geudael chajaseo oeooo
kkeuchi eodinjineun moreugetjiman hey
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
tto hollo gayeoun i bam

annyeongiran marui seulpeun uimi
eoduun geurimjaneun garyeojigo
nae maeum sok ijeobeorin
neoreul hyanghan naui gieok

neoreul chajaseo oeo
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
(jeo dalbicharaero)
geudael chajaseo oeooo
(o geudae o baby)
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey
(eodinji molla)
Tonight tonight tonight tonight
ajik nan sarangeul molla
(sarangeul molla nan)
tto hollo gayeoun i bam

neoreul chajaseo oeo
(tonight )
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero
(such a beautiful night)
geudael chajaseo oeooo
kkeuchi eodinji moreugetjiman
(goodnight)

---English Translation---

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me

Big Bang Big Bang
we’re back again one more time say
No way no way we
become strangers again so easily
Big Bang Big Bang
don’t stop let’s play
Ok ok go go go

I think I’m going to go crazy,
I’m probably getting tired (why)
Nah, I think I’m just fed up,
I’m already bored, you’re dull
I’m a bad boy that can’t be satisfied
with one girl, but I’m nice
I’m not falling for you because I can’t stand it,
let me blow ya mind

When did we start,
start losing the spark between us
We’re like a drained cola
that’s lost its fizz
The first feeling of going numb,
glancing at each other sideways
I’m not hanging myself over such a love,
don’t wanna try no more

I look for you, oh-eh-oh,
below that moonlight that illuminates me
I look for you oh-eh-oh-oh-oh
I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love,
pitifully alone once again, tonight

I’m scared that these stars will hurt me
(so what so what)
I miss the moment when I first met you
(no more no more)
Bad when it comes to pain like that,
I try to avoid it
But You know that I love you girl girl girl

My personality to drag it out, say no,
with cold lips, I-I-I freeze you

Take ma soul take ma heart back
a new excitement, get that
Love is not for me,
don’t think too much it’s simple

I look for you, oh-eh-oh,
below that moonlight that illuminates me
I look for you oh-eh-oh-oh-oh
I don’t know where the end is but hey
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love,
pitifully alone once again, tonight

The sad meaning behind the words “good bye”
become covered by the dark shadows
My memories look towards you,
who I have forgotten in my heart

I look for you, oh-eh-oh,
below that moonlight that illuminates me
(below that moonlight)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh
(Oh you, oh baby)
I don’t know where the end is but hey
(I don’t know where it is)
Tonight tonight tonight tonight
I still don’t understand love
(Don’t understand love, I),
pitifully alone once again, tonight

I look for you, oh-eh-oh
(tonight),
below that moonlight that illuminates me
(such a beautiful night)
I look for you oh-eh-oh-oh-oh
I don’t know where the end is but
(good night)


04 High High
Lyrics: G-Dragon, T.O.P, Teddy
Music: Teddy
Arrangement: Teddy


(ah~)
sorichyeo araseo mosyeo
TOP class and Mr.G in the club in ma b-boy stance
jinjja nol jul aneun do jedaero teojin gam sok
everybody makin' move makin' move ttaenggyeojwo

sonkkoba gidarideon freedom jeongwonchogwa
deusen yeoudeulmanui ssireum ilbun ilchoga
neoege yeongwoneul yaksokhae hey come on and make some noise
nan ibamui daetongnyeong naui sonyeo yo fly!

high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)

ok kotnorae bureumyeo
machi butterfly high beongaecheoreom nopge ttwieoolla like ninja
seoro uigyeoneun an matjiman gyeolguk tteuseun gata
bokchange michyeo da ta haneullo jayunakha

modeungeol haetalhan deut jeulgineun jeosaramdeul
eojjeomyeon geunyang byeoltteuseobsi geujeo naesungeobsi daman sunsuhalppun
nal japgo norabwayo sirtamyeon domanggayo
i dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji

high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)

baby jamkkan stop now sigani eobtjanha
insaengiran han bang iyueomneun banghwang
baby jamkkan stop now sigani
insaengiran han bang iyuinneun banghwang

G-H-E-T-T-O E-L-E-C-T-R-O
michil ji moreujyo mallijima here we go
G-H-E-T-T-O E-L-E-C-T-R-O
jichil jul moreujyo meomchujima here we go
(go go go go go go)

(ah~)
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)

---English Translation---

(ah~)
a star has entered treat him well
TOP class and Mr. G in the club in ma b-boy stance
2 people who really know how to party our realtionship is better than ever
everybody makin move makin move pull hard

countdown freedom i’ve been waiting for over the limit
only strong fox wrestling 1minute 1 second is
i promise you forever hey come on & make some noise
i’m tonight’s president my girl yo fly!

high high i’m so high
high high up in the sky
high high i’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)

ok hum, sing
humming i have a butterfly high. like lightning jump up like ninja
our opinion aren’t the same but in the end our plans are the same
follow me, go crazy everyone to the sky and fall

people who look like they enjoy everything like they understand in some
ways it doesn’t mean a lot
they’re pretending they’re not. pretending to be innocent
catch me and play with me if you don’t want to run away
i ask who is the center of this city whoever it is

high high i’m so high
high high up in the sky
high high i’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)

baby wait a second stop now there’s no time
you can live life once not listening to anyone for no reason
baby wait a second stop now there’s no time
you can live life once not listening to anyone for no reason

G-H-E-T-T-O E-L-E-C-T-R-O
might go crazy don’t try to stop me here we go
G-H-E-T-T-O E-L-E-C-T-R-O
might get exhausted don’t stop here we go

(ah~)
high high i’m so high
high high up in the sky
high high i’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha
say la la la la la
ha ha ha ha ha
(aight~)


05 Oh Yeah
Lyrics: G-Dragon, T.O.P, Teddy
Music: Teddy, Sunwoo Jeong-ah
Arrangement: Teddy, Sunwoo Jeong-ah


oh yeah oh oh yeah T.O.P
oh yeah oh oh yeah G.D
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah

sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
kwishine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
tinaegin shirjiman imi you rock my world
nae mame golin daedapun hangsang oh yes girl

akkyeoun han madi salkyeolul gakkai
nal jeoldae shirmangshikiji anha girl i promise
urineun dalmunggul namdulkwa darul soul
jiruhan sesangeul deungejigo let's rock and roll

mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah jebal nal meomchujima oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

geudain stylebuteo smilekkaji modeun geda good
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
biwojinein naui cup ni hyanggiro fill it up

naui nae bultaneun kitchen mak taoreueun neukkim
pungseonkkamcheoreom bupun mam i'm just celebrating
i-i-i-i-i-i like it babe
you you you you come be my lady

mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah jebal nal meomchujima oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

put your hands in the air
put your hands in the air say yeah
put your hands in the air
put your hands in the air say yeah

oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah jebal nal meomchujima oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

yeah yeah yeah
you make me wanna say oh
yeah yeah yeah
alll day everyday
oh oh yeah
oh yeah oh yeah oh yeah

---English Translation---

oh yeah oh oh yeah T.O.P
oh yeah oh oh yeah G.D
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah

love is falling, if i say one word, you're drawn into me
like i've seen a ghost, when i see you i'm drawn into you
i hate to hint at it but already, you rock my world
you've hit the bulls-eye of my heart, the answer is always oh yes girl

that word that i've been holding back till now, our skin's almost touching
i'll never disappoint you girl i promise
you and i are alike, we have a different soul than others
let's carry this boring world on our backs and let's rock and roll

mm on the nights when those stars are shining like tonight
lady luck is calling us
shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah please don't stop me oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

from your style to your smile, every part of you is good
we're slowly falling for each other
my emptied out cup, with your scent, fill it up

your and my flaming kitchen, feels just like i'm being set on fire
like bubble gum, my heart's swelling up i'm just celebrating
i-i-i-i-i-i like it babe
you you you you come be my lady

mm on the nights when those stars are shining like tonight
lady luck is calling us
shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah please don't stop me oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

put your hands in the air
put your hands in the air say yeah
put your hands in the air
put your hands in the air say yeah

mm on the nights when those stars are shining like tonight
lady luck is calling us
shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

oh yeah oh yeah now i'm feelin like oh oh oh
oh yeah oh yeah please don't stop me oh yeah
oh oh oh na na na oh yeah oh yea oh yeah (yeah yeah yeah)

yeah yeah yeah
you make me wanna say oh
yeah yeah yeah
all day everyday
oh oh yeah
oh yeah oh yeah oh yeah


06 Cafe
Lyrics: G-Dragon
MusicL G-Dragon, D.J Murf, Peejay
Arrangement: D.J Murf, Peejay
Additional Rap written by T.O.P


I remember
when you walked through that door
Sat down on that chair
The times we shared
But you’ve been here

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggireul gieokhago
nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani
neol gidarigo inneun jageun kape

Yo seupgwanidoen
Ice Coffee Espresso double shot
nuneul gama josimseure han mogeumman
heulleooneun jeulgyeo deutdeon eumak
simjangi jeomjeom ppareuge ttwieo onda
cheoeum neol mannan seolleideon
tteollimeul hoesanghae Caffeine himeul billyeo
kkok chaenggideon geunyeoui seoltang Syrup
ijen i kkeunjeokhami nan sirheo

Oh please don’t leave me alone
na eotteokharago
moduga jamdeun bam
wae nal honja duryeogo
Tell me the Truth
eojewa dareun oneul neujeotdago
yaksokhaetdeon seoro nanudeon maldeul
da geojit irago don’t make me fool

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggireul gieokhago
nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani
neol gidarigo inneun jageun kape

You don’t need me anymore
geu mareun marajwo
geudaeneun jigeum naega sirtaneun
deut jasineul sogigo
nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun
uri dul ireumkkajido
gieoksoge chueoksoge
geunyang mudeodunchaero

Oh my god mudeodundae do
geuge jal andwae
nal chaja oneun geon gonghwangsangtae
buranjeonghan simni soge banghwanghae
sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane
neol geurimyeo chueokhaneun
bulhaenghan hwaga
yuilhan myeongjagi doen bigeukjeogin urisarang
ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang
neo tteonan seoureun hwangnyanghan samak

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggireul gieokhago
nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani
neol gidarigo inneun jageun kape

neo oerowo hal ttaemyeon eonjedeun neol gidarigo inneun
neo geuriwo bogo sipeun narimyeon neol bureugo inneun
naega tajudeon keopiwa jeobeo dun chaekgalpiwa
geudaemanui hayan jip wiro heureuneun bi baby

nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggireul gieokhago
nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani
neol gidarigo inneun jageun kape

neo oerowo hal ttaemyeon eonjedeun
(nega anjaitdeon geu hayan uijamani
ne hyanggireul gieokhago)
neo geuriwo bogo sipeun narimyeon
(nega tteonan huro chagaun jeongjeongmani)
naega tajudeon keopiwa
(neol gidarigo inneun jageun kape)
geudaemanui hayan jip wiro heureuneun bi baby

---English Translation---

I remember
when you walked through that door
Sat down on that chair
The times we shared
But you’ve been here

Only the chair I sat in
remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you

Yo ice coffee espresso
double shot that has become a habit
Close my eyes, carefully just one sip
Flowing music that we enjoyed listening to
My heart keeps beating faster
I remember the nervousness I felt when we first met
Borrowing strength from the caffeine
Her sugar syrup that I always carried
I hate this stickiness now

h please, don’t leave me alone
What do I do?
Why does everyone want to leave me alone
On a night, where everyone’s asleep?
Tell me the truth,
Today, different from yesterday, is too late
Saying the promises, everything we said to each other
They’re all lies, don’t make me fool

Only the chair I sat in
remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you

You don’t need my anymore
than nervousness Don’t say that..
Right now you’ve tricked yourself
Into thinking that you dislike me
Our names we carved
into the old desk
In memories,
just buried there

Oh my God, even though it’s buried
It still doesn’t work
The thing that has found me is panic
It bothers me inside my insecure mentality
Alone in a room with the lights turned off
I’m an unhappy artist
Remembering you while drawing you
Our tragic love that has become our only masterpiece
My heart is still a gallery full of you
Outside Seoul without you is a bleak dessert

Only the chair I sat in
remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you

When you’re lonely, I’ll always be waiting for you
On the days I want to see you, I’m calling you
With the coffee I made you, and the folded bookmark
Rain that only flows above you white house baby

Only the chair I sat in
remembers my scent
After you left cold silence,
A small café that is waiting for you

When you’re lonely
(Only the chair I sat in
remembers my scent)
On the days I want to see you
(After you left cold silence, )
The coffee I made you
(A small café that is waiting for you)
Rain that only flows above your white house baby


07 I Need A Girl (fest. G-Dragon)
Lyrics: Jeon Goon, Choi Gap-Won, G-Dragon
Music: Jeon Goon
Arrangement: Jeon Goon


I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

Saenggak eopneun maltu
Eorein aedeul malgu
Nal gamssa.ana jul
Gamanisseodo namjanomdeul
Jeonhwagil naemiljiman
Jarangseureopgae nae sajineul
Kkeonaebo.i.neun georeun girl

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Chimaboda chungbajiga deo jal eo.oolineun geureon yeoja
Kimchi bokkeumbapeun naega jal mandeul eo
Daeshin jal meogeul su itneun yeoja
Na.i.ga manado eoryeobo.i.neun yeoja
Nan geureon yeojaga jodeora
(Know what I mean)

Bukkeureo.oon cheok hamyeonseodo
Pyungso.aen joshinhan cheokhaedo gatchi isseumyeon
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun
Girl, I need a girl
Nan eereon yeojaga jodeora

Waemoneun not issue but meoseul aneun gwiyeo.oon girl
Chwimineun dallado chwihyangeun gatae
Younghwana eumakeul bol ddaemyeon mali tonghaneun girl

(Yes!) I love girls, girls I do adore
Sarangdeul apaesun jijo.itgae nolayo
Nae apaesun aing nan mollayo

Achimae nal kkae.ooneun moksori
(Morning Kiss) Harureul shijak.hagoshipeo
Bamaeneun ni mureupae gidae
Jajanggareul deuleumyeo ni kkoom kkugoshipeo

Dashi nae gaseumeul ddwigae haejweo
Dashi dalkomhan norael mandeulgae hajweo

You know don't need no more
Danji geureongae anya nae mameul jugo shipeun saram

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mommaedo eeppeun
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, nae maleul deudgo itni
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl

---English Translation---

I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

One that speaks without thinking
Not a little child, but one that will embrace me
Not a girl that plays around sometimes when she's bored
But one that will only love me
Even if she stays still and guys hand her their phoone
That kind of girl that will proudly take out and show my picture

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

A kind of girl that looks better in jeans than a skirt
A girl that will eat the kimchi fried rice that I make instead
A girl who looks young even though she's old
I like that kind of girl
(Know what I mean)

A girl that acts shy, but knows how to be bold
Always pretends to careful of her behavior
But when you're with her
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl
I like this kind of girl

Looks are not an issue
But a cute girl who knows style
Even though our hobbies are different
Our tastes are the same
A girl that I can relate to a lot
When we watch movies or listen to music

(Yes!) I love girls, girls I do adore
In front of people, she has principles as she plays
In front of me, she's like "Aing, I don't know"

A voice that wakes me up in the morning
(Morning Kiss) I want to start the day
I'll learn on your knees at night
As I listen to a lullaby
I want to dream of you

Make my heart race again
Make me able to create sweet songs again

You know don't need no more
It's just not like that
You're the person I want to give my heart to

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl,, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, are you listening to me?
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl


08 Somebody to Love
Lyrics: G-Dragon
Music: G-Dragon, Kang Ook Jin, Ham Seung Chun
Arrangement: Kang Ook Jin, Ham Seung Chun


Somebody to love (can you hear me)
I want somebody to love

Somebody to love somebody to love
i gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
i gin bami da gagi jeone

oneureul gidaryeowasseo susip beon gominhaesseo
neowa nae saie mwon jangaemuldeuri manhaseo
myeot beoneul buditchigo tto neomeojyeodo neoramyeon
kkajit geot i jeongdo gajigoneun eorimeobseo

ajik nal moreugesseo excuse me miss
hwaksini bujokhan georamyeon i got you baby
nan nae yeojaneun kkeutkkaji jikyeo nae sarangeul siheom mara
dareun namjawaneun dalla nega wonhaneun geol ara

Somebody to love somebody to love
i gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
i gin bami da gagi jeone

jinanbam areumdaun gusok nan heeonaol su eobseo
just two of us (not enough) mueosi munjeya malhae
naega da deureojulkke myeongnyeongmanhae arittaun kaeptin
take my hand be my angel ring my bell

gaseum seolleineun gamjeongeul neukkyeo geudaero
du nuneul kkok gamgo kkeullineun daero how we go
tiktiktak siganeun ga don’t don’t don’t stop meomchujima
maeumeul yeoreo make it bounce make it bounce make it bounce

Somebody to love somebody to love
i gin banghwangeul meomchuge
I want somebody to love somebody to love
i gin bami da gagi jeone

When I say somebody then you say to to love x2
Somebody to love somebody to love x2
mwol mangseorineun geonji al su eobtjiman
naega sirheoseoinjineun jal moreujiman

jigeumkkaji mot neukkyeobon ireon gamjeong
You need somebody to love too somebody to love too
nugungawa heeojyeo nugungareul tto chaja
nugungaui namjaro yeojaro nan nugunga?

nugungawa nugungareul
nugungaui namjaro yeojaro neon nugunga?
Somebody to love (yeah!) somebody to love
i gin banghwangeul meomchuge (let me hear you say)
I want somebody to love somebody to love
(baby) i gin bami da gagi jeone

I want somebody to love somebody to love
(I need you right now so baby stay by my side)
I want somebody to love somebody to love you you oh you baby

When I say somebody then you say to to love x2
Somebody to love somebody to love x2

---English Translation---

Somebody to love (can you hear me)
I want somebody to love

Somebody to love, somebody to love
Lost for a long time, stop
I want somebody to love, somebody to love
Before this long night ends

I’ve been waiting for that
I’m feeling it dozens of times
There’s a lot of obstacles between you and me
Also bumped a few times
Were you the one that fell?
I can’t pass all these sort of things

I don’t know me yet, excuse me miss
If you’re not sure enough, I got you baby
I defend my girl, don’t test my love
Unlike the other guys, I know what you want

Somebody to love, somebody to love
Lost for a long time, stop
I want somebody to love, somebody to love
Before this long night ends

I can’t get my mind past last night
Arrested by your beauty, just two us
(Not enough) Tell me what’s wrong
I’ll command everything that a beautiful captain deserves
Take my hand, be my angel, ring my bell

It just thrilled my heart
Feeling all these emotions
As I close my eyes, I’m attracted
How we go, tik tik tok
The time don’t, don’t, don’t stop, don’t stop
Open your heart, make it bounce, make it bounce

Somebody to love, somebody to love
Lost for a long time, stop
I want somebody to love, somebody to love
Before this long night ends

When I say somebody, then you say to love
When I say somebody, then you say to love
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love, somebody to love

Hesitant to do what I don’t know
I don’t know whether I want this or not

Until now, I’ve never felt these kinds of feelings
You need somebody to love too
Somebody to love too

Find someone to break up with someone again
I’m afraid you’re someone else’s woman

Someone, someone
What the h*ll is someone else’s woman?

Somebody to love, somebody to love
Lost for a long time, stop
I want somebody to love, somebody to love
Before this long night ends
I want somebody to love, somebody to love
(I need you right now so baby, stay by my side)
I want somebody to love, somebody to love
You, you, oh you baby

When I say somebody, then you say to love
When I say somebody, then you say to love
Somebody to love, somebody to love
Somebody to love


09 어쩌라고 [Eojjeorago / What Can I Do]
Lyrics: Seungri
Music: Seungri, Choi Pil-Kang, Big Tone
Arrangement: Choi Pil-Kang


VI VI VI like this.
can’t stop this.
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down

Naega ni namja ra neun mal
Mideo neun de nan wae
Nal uihae soraneun geu mal
Jebal dont’ say, don’t say

So tell me dodaeche wae naege ireoneunji
Baby naneun amugeot da mothae
Ireokke babo cheoreom nal naebeoryeodugo neon ddeonagani wae

Nan eojjeorago
Iraedo sigo jeoraedo sireun neoneun
Wae jakkuman joido omneun nareul tadhae
Geureom nan eojjeorago
Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deoneun

I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

Neol dasi manna bol saenggag obsoneunde
Ddo wae
Maeil bam ggumsogeseo neon eutgoisseo
So tell me dodaeche wae naege ireoneunji
Baby naneun amugeot da mothae
Ireokke babo cheoreom nal naebeoryeodugo neon ddeonagani wae

Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deo neun
Let’s break it down

Nan eojjeorago
Hey I’m slowly break it down
I’m slowly break it down
Nan eojjeorago
Idaero neol bonaelsuneun obsseo

Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deoneun

I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

---English Translation---

VI VI VI like this.
can’t stop this.
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down

Saying that I’m your man
I trusted you buy why
You say it’s for my own good

Please don’t say don’t say
so tell me why you’re doing this to me
baby I can’t do anything
You left me alone like this like a dummy, why did you leave

What am I supposed to do?
You don’t like this or that and you
keep blaming me when it’s not my fault
Then what am I suppose to do?
What am I suppose to do?

I gave you everything that I had and laid it down before you
The only left for me is you
Don’t avoid me anymore

I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down

I didn’t have any thoughts about meeting you again
Again, why
Every night in my dreams you’re smiling

so tell me why you’re doing this to me
baby I can’t do anything
You left me alone like this like a dummy, why did you leave

What am I supposed to do?
I gave you everything that I had and laid it down before you
The only thing I have left is you
Don’t avoid me anymore

Let’s break it down
What am I supposed to do?

hey I’m slowly break it down
I’m slowly break it down
What am I supposed to do?
I can’t send you off like this

What am I supposed to do?
I gave you everything that I had and laid it down before you
The only thing I have left is you
Don’t avoid me anymore

I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down


10 Baby Don't Cry (Daesung Solo)
Lyrics: E.Knock
Music: E.Knock
Arrangement: E.Knock


Jigeum nega ulgo ittda haedo
dallajil geon eobtdago
Jigeum nega eobseo jinda haedo
dallajil geon eobtdago

Hajiman neon wae ulgo ittni
Majimakcheoreom nuneul gamgo ittni
Da jinan iri janha, ije useobwa my baby

Sumanheun saramdeul tteonagado
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
geu manhdeon chingudeul da tteonado
yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Han beonman deo nal wihae just give me your smile

Imi modeun iri jinagan chalna
Geurae geurae ijetbame
Nega algoittneun neo-ui joheun jeom
Neon geugeol jeil jal aljanha

Hajiman neon wae ulgo ittni
Saesangi kkeutnal geot cheoreom nun gamgo ittni
Da jinan iri janha, irohke jil sun eobtjanha my lady

Sumanheun saramdeul tteonagado
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
Geu manhdeon chingudeul da tteonado
Yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Han beonman deo nal wihae just give me your smile

Just give me your smile 3x

Sumanheun saramdeul tteonagado (tteonagado)
Ee norae yeongwonhae ne gyeote (hamkkehalgeoya)
Geu manhdeon chingudeul da tteonado
Yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Eonjenga deo bitnalgeoya give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
han beonman deo nal wihae just give me your smile

Just give me your smile Oh
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

---English Translation---

You said even if you cried, nothing would change
You said even if you were gone, nothing would change
But then why are you crying?
Why are you closing your eyes as if this was the end?
Everything is in the past, now smile my baby

Even though many people will leave you
This song will stay with you forever (we’ll do it together)
Even if many friends all leave you
I’ll continue to stand here by your side
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll surely shine, give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time just for me give me your smile

I already went through all this
Last night, yeah, yeah
The good stuff that I now about you
You knew the best
But then why are you crying?
Why are you closing your eyes as if this was the end?
Everything is in the past, we can’t do anything about it
Right? My lady

Even though many people will leave you
This song will stay with you forever (we’ll do it together)
Even if many friends all leave you
I’ll continue to stand here by your side
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll surely shine, give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time just for me give me your smile

Just give me your smile
Just give me your smile
Just give me your smile

Even though many people will leave you
This song will stay with you forever (we’ll do it together)
Even if many friends all leave you
I’ll continue to stand here by your side
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
Someday you’ll surely shine, give me your smile
Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry
One more time just for me give me your smile


Src: http://www.livejournal.com/